➤ Synonyme faire grâce
95%
pardonner
Registre : courant
Contexte : Acte de clémence, ne pas punir ou absoudre une faute, souvent avec une nuance morale ou affective.
exemple : Il a décidé de pardonner à son ennemi.
Registre : courant
Contexte : Acte de clémence, ne pas punir ou absoudre une faute, souvent avec une nuance morale ou affective.
exemple : Il a décidé de pardonner à son ennemi.
95%
gracier
Registre : courant
Contexte : Contexte juridique ou institutionnel : annuler ou alléger une peine, exercer un droit de grâce.
exemple : Le chef de l’État a décidé de gracier le condamné.
Registre : courant
Contexte : Contexte juridique ou institutionnel : annuler ou alléger une peine, exercer un droit de grâce.
exemple : Le chef de l’État a décidé de gracier le condamné.
85%
absoudre
Registre : soutenu
Contexte : Contexte religieux, moral ou juridique : déclarer quitte de sa faute ou de sa responsabilité.
exemple : Le tribunal a choisi de l’absoudre.
Registre : soutenu
Contexte : Contexte religieux, moral ou juridique : déclarer quitte de sa faute ou de sa responsabilité.
exemple : Le tribunal a choisi de l’absoudre.
80%
épargner
Registre : courant
Contexte : Ne pas infliger un mal ou une peine qu’on aurait pu infliger.
exemple : Le roi a décidé d’épargner le prisonnier.
Registre : courant
Contexte : Ne pas infliger un mal ou une peine qu’on aurait pu infliger.
exemple : Le roi a décidé d’épargner le prisonnier.
80%
remettre une peine
Registre : courant
Contexte : Contexte juridique : annuler ou réduire une sanction prévue ou prononcée.
exemple : Le tribunal a décidé de remettre sa peine.
Registre : courant
Contexte : Contexte juridique : annuler ou réduire une sanction prévue ou prononcée.
exemple : Le tribunal a décidé de remettre sa peine.
75%
laisser la vie sauve
Registre : courant
Contexte : Contexte de combat ou de menace de mort : ne pas tuer quelqu’un.
exemple : Le vainqueur a choisi de laisser la vie sauve à son adversaire.
Registre : courant
Contexte : Contexte de combat ou de menace de mort : ne pas tuer quelqu’un.
exemple : Le vainqueur a choisi de laisser la vie sauve à son adversaire.
75%
être clément
Registre : courant
Contexte : Montrer de la clémence, ne pas appliquer la sanction maximale.
exemple : Le juge a choisi d’être clément.
Registre : courant
Contexte : Montrer de la clémence, ne pas appliquer la sanction maximale.
exemple : Le juge a choisi d’être clément.
70%
remettre une dette
Registre : courant
Contexte : Contexte financier ou moral : annuler ce qui est dû.
exemple : Le créancier a accepté de remettre sa dette.
Registre : courant
Contexte : Contexte financier ou moral : annuler ce qui est dû.
exemple : Le créancier a accepté de remettre sa dette.
70%
passer l'éponge
Registre : familier
Contexte : Pardonner, ne plus tenir rigueur, souvent dans un cadre personnel ou informel.
exemple : Finalement, il a décidé de passer l’éponge.
Registre : familier
Contexte : Pardonner, ne plus tenir rigueur, souvent dans un cadre personnel ou informel.
exemple : Finalement, il a décidé de passer l’éponge.
60%
clémencer
Registre : soutenu
Contexte : Très rare, sens de traiter avec clémence, montrer de l’indulgence plutôt que de punir.
exemple : Le juge a préféré clémencer plutôt que sévir.
Registre : soutenu
Contexte : Très rare, sens de traiter avec clémence, montrer de l’indulgence plutôt que de punir.
exemple : Le juge a préféré clémencer plutôt que sévir.